Beitrag von:
... ist OFFLINE
Schreiberlevel:
Forenritter
Beiträge: 3843
User seit 08.08.2005
|  Geschrieben am 13.11.2006 um 12:48 Uhr
| Hallo zusammen,
am Wochenende empfange ich zwei chinesische Geschäftspartner. Eigentlich ist alles recht gut vorbereitet.
Natürlich werden wir auf Englisch miteinander sprechen. Ich möchte aber auch etwas guten Willen und Interesse zeigen, indem ich ab und zu ein paar chinesische Worte einstreue. Auch wenn diese sicher nicht perfekt von mir ausgesprochen werden.
Bei Google bin ich leider nicht fündig geworden, was die wichtigsten chinesischen Sätze angeht. Hat jemand von Euch dazu einen Tipp, wo man so etwas online finden kann?
--
Grüße
ABC
__________________________________________________
Mein 6. SLK: R171 350 7G iridiumsilber (EZ 07/2004)
(seit '97 immer SLK, unterbrochen nur durch 1 Jahr Audi TT) |
 Antworten
 Antworten mit Zitat
 E-Mail an ABC  Moderatoren-Team informieren  Themen-Abo bestellen |
|
 |
Beitrag von:
... ist OFFLINE
Schreiberlevel:
Forenfürst
Beiträge: 4593
User seit 09.05.2004
 | |
|
Affiliate-Anzeigen:
|
|
|
Beitrag von:
... ist OFFLINE
Schreiberlevel:
Forenritter
Beiträge: 3799
User seit 26.05.2005
| |
|
Beitrag von:
... ist OFFLINE
Schreiberlevel:
Forendoktor
Beiträge: 1551
User seit vor Apr. 03
| Geschrieben am 13.11.2006 um 14:38 Uhr
|
Kern1710 schrieb:
[..]
Hi,
kann dir nur eine Tipp andersrum geben, vielleicht solltest du NICHT unbedingt "Harakirie" (keine Ahnung wie sich das schreibt) sagen wenn du Ihm Messer und Gabel zum Essen gibst [..]
Fehlende PS werden durch Wahnsinn ersetzt
Hi!
Japan <> China
Wenn Du das bei den falschen Leuten (Anlässen) verwechselst, hast Du ein Problem!
--
Gruß
Olaf
_______________________________
|
Antworten
Antworten mit Zitat
E-Mail an trox Moderatoren-Team informieren Themen-Abo bestellen |
|
|
Affiliate-Anzeigen:
|
|
|
Beitrag von:
... ist OFFLINE
Schreiberlevel:
Forenritter
Beiträge: 3843
User seit 08.08.2005
| Geschrieben am 13.11.2006 um 14:41 Uhr
| [ Beitrag wurde zuletzt editiert von ABC am 13.11.2006 um 14:42 Uhr ]
@ Thomas: Vielen Dank! Leider findet die Übersetzungsmaschine jedoch nur recht wenige Ausdrücke.
@ Jan: Verstehe ich nicht so ganz. PS: Klemmt Deine linke Maustaste, oder warum klickst Du eigentlich grundsätzlich immer so viele Smilies in Deine Postings? Nichts für ungut, aber das macht es schwerer lesbar und hat zudem keine zusätzliche Aussagekraft. Wir sind doch hier nicht im Kindergarten. |
Antworten
Antworten mit Zitat
E-Mail an ABC Moderatoren-Team informieren Themen-Abo bestellen |
|
|
Beitrag von:
... ist OFFLINE
Schreiberlevel:
Forenritter
Beiträge: 3799
User seit 26.05.2005
| Geschrieben am 13.11.2006 um 14:50 Uhr
| [ Beitrag wurde zuletzt editiert von Kern1710 am 13.11.2006 um 14:56 Uhr ]
ABC schrieb:
<font color='#AB2929'>[ Beitrag wurde zuletzt editiert von ABC am 13.11.2006 um 14:42 Uhr ]</font>
@ Thomas: Vielen Dank! Leider findet die Übersetzungsmaschine jedoch nur recht wenige Ausdrücke.
@ Jan: Verstehe ich nicht so ganz. PS: Klemmt Deine linke Maustaste, oder warum klickst Du eigentlich grundsätzlich immer so viele Smilies in Deine Postings? Nichts für ungut, aber das macht es schwerer lesbar und hat zudem keine zusätzliche Aussagekraft. Wir sind doch hier nicht im Kindergarten.
Hi,
mir gefallen Sie nunmal, entschuldige wenn Sie dich in deinem Thread gestört haben, entferne Sie dann mal oben, wenn Sie dich so stören, dazu sage ich dann auch nur  und das mit dem Harakirie sollte ein Scherz werden
Ergänzung meinerseits, ich habe nach dem Kindergarten gelernt, Leute denen man etwas schriftlich mitteilt mit einem "Hallo, etc." zu begrüßen und ebenfalls mit einem "MFG, etc." und "Namen" zu verabschieden, andere anscheinend nicht.
--
MFG
Ein fröhlicher Mensch
http://www.HEBROST.de
Fehlende PS werden durch Wahnsinn ersetzt |
Antworten
Antworten mit Zitat
E-Mail an kern1710 Moderatoren-Team informieren Themen-Abo bestellen |
|
|
Affiliate-Anzeigen:
|
|
|
Beitrag von:
... ist OFFLINE
Schreiberlevel:
Forenritter
Beiträge: 3843
User seit 08.08.2005
| |
|
Beitrag von:
... ist OFFLINE
Schreiberlevel:
Forenuntertertianer
Beiträge: 150
User seit 19.09.2006
| |
|
Affiliate-Anzeigen:
|
|
|
Beitrag von:
... ist OFFLINE
Schreiberlevel:
Forenritter
Beiträge: 3843
User seit 08.08.2005
| Geschrieben am 13.11.2006 um 15:21 Uhr
| Hallo Nadine,
ni hao = Du gut? kenne ich als einzigen Ausdruck auch schon.
Ich suche noch Dinge wie "Guten Appetit!", "Herzlich willkommen!", "Gute Reise!", "Gute Nacht!", "Danke für Ihren Besuch!".
Weiss da noch jemand weiter?
--
Grüße
ABC
__________________________________________________
Mein 6. SLK: R171 350 7G iridiumsilber (EZ 07/2004)
(seit '97 immer SLK, unterbrochen nur durch 1 Jahr Audi TT) |
Antworten
Antworten mit Zitat
E-Mail an ABC Moderatoren-Team informieren Themen-Abo bestellen |
|
|
Beitrag von:
... ist OFFLINE
Schreiberlevel:
Diplomforenuser
Beiträge: 1410
User seit 06.11.2003
| |
|
))) 
Geschrieben am 13.11.2006 um 15:38 Uhr 
Anonym :850
