En Bäpper isch a Dail was hinnedruff babbich
isch.
Net Alles was hinnedruff babbich isch, isch
a en Bäpper.
Ischs vorne druff babbich, ischs dreggich,
awer koin Bäpper.
Awer en Bäpper kann a vorne druff babbich
sei.
No ischs halt en dreggiche Bäpper.
En richtiche Bäpper isch erscht dann en
Bäpper, wenner wo druffbabbd.
Un ohne dasses hinnedruff babbich isch,
babbts net un isch deshalb a koin Bäpper.
Mr nimmt also a Stickle wo an Bäppber werre
soll, machts hinnedruff babbich un no ischs
en Bäpper.
Wenn en Bäpper wo druffbabbdt no isch des
Dail bebabbd.
Scheene Bäpper nennt mer a Schdigger. Die
werre gsammelt.
So ä Schdiggersammlung besteht prakdisch aus
lauter scheene Bäpper.
Hallo Werner!
Entweder Du versuchst es mal selbst oder ne Freundin von mir kann es ins österreichische übersetzen.... Aber bayrisch... ne, das schaff ich nicht.
Grüßle
Morgen! Sagt mir nichts über die Badener! Ich bin eine waschechte!!!!
Aber schaut mal bei youtub rein und gebt mal ein...lern Badisch.... schwäbisch und einiges mehr! Da könnt ihtr lernen!
Ich find es richtig schön was da für Gespräche über den Dialekt kommen! Lach! Ein schönes WE wünsch ich!
Grüßle Sigrid