Beitrag von:
... ist OFFLINE
Schreiberlevel:
Forenritter
Beiträge: 3255
User seit 19.12.2004
 |  Geschrieben am 09.01.2006 um 14:43 Uhr
|
emmystarlight schrieb:
Ja hoor,we ruimen altijd zonder mopperen de vuile sokken op!
Of woon ik alweer te lang in duitsland dat die sokken beginnen te storen?
Een Zicke betekent trouwens niet "trut",maar een pinnig mens of een pinnekop,een penetrant zeikerig typje dus.
Groetjes Anne 
--
Die Holländerin fährt ins Andraditgrüne
Dus Zicke is niet echt een compliment naar een Duitse vrouw 
--
Slk 230 Brillantsilber AMG Styling |
 Antworten
 Antworten mit Zitat
 E-Mail an Philip  Moderatoren-Team informieren  Themen-Abo bestellen |
|
 |
Beitrag von:
... ist OFFLINE
Schreiberlevel:
Forendoppeldoktor
Beiträge: 2434
User seit 12.07.2004
| |
|
Affiliate-Anzeigen:
|
|
|
Beitrag von:
User existiert nicht mehr bei MBSLK.de | Geschrieben am 09.01.2006 um 16:04 Uhr
|
Cabrio-fan schrieb:
Philip schrieb:
Dus Zicke is niet echt een compliment naar een Duitse vrouw
Nee, grappig, ik kreeg uit de toelichting van Winfried het idee dat Duitse vrouwen trots waren op deze benaming, maar dat zou ik persoonlijk toch niet zijn  .
Culturele verschillen gaan soms toch dieper dan je in eerste instantie zou vermoeden  .
Groetjes,
Joke
Hi allemaal,
dat vind ik een leuk beeld:
... hoe zich een klein, dapper en onverschrokken volk van zeevarenden, kooplieden en kampeerwagentrekkers moedig tegen de cultureele verschillen verzet. 
--
Gruss Winfried
--------------------------
Breitreifen, damit Ihr Haustier nicht unnötig leiden muss.
230 FL - prismatingrün |
Antworten
Antworten mit Zitat
Moderatoren-Team informieren Themen-Abo bestellen |
|
|
Beitrag von:
... ist OFFLINE
Schreiberlevel:
Forenritter
Beiträge: 3255
User seit 19.12.2004
| |
|
Affiliate-Anzeigen:
|
|
|
Beitrag von:
User existiert nicht mehr bei MBSLK.de | Geschrieben am 09.01.2006 um 16:19 Uhr
|
Philip schrieb:
Ik vind jullie zo goed schrijven in het Nederlands dat ik eigenlijk ook een beetje verwacht als jullie in Veghel aanwezig zijn ook Nederlands praten (woordenboek mee)
--
Slk 230 Brillantsilber AMG Styling
Hi Philip,
ik ga het deze avond met de "Zicke" uitdiskuteren
--
Gruss Winfried
--------------------------
Breitreifen, damit Ihr Haustier nicht unnötig leiden muss.
230 FL - prismatingrün |
Antworten
Antworten mit Zitat
Moderatoren-Team informieren Themen-Abo bestellen |
|
|
Beitrag von:
... ist OFFLINE
Schreiberlevel:
Forendoppeldoktor
Beiträge: 2434
User seit 12.07.2004
| |
|
Affiliate-Anzeigen:
|
|
|
Beitrag von:
User existiert nicht mehr bei MBSLK.de | Geschrieben am 09.01.2006 um 21:54 Uhr
| [ Beitrag wurde zuletzt editiert von road-ster am 09.01.2006 um 22:58 Uhr ]
Cabrio-fan schrieb:
Philip schrieb:
Dus Zicke is niet echt een compliment naar een Duitse vrouw
Nee, grappig, ik kreeg uit de toelichting van Winfried het idee dat Duitse vrouwen trots waren op deze benaming, maar dat zou ik persoonlijk toch niet zijn .
oke,
nadat jullie dat al gesnapt hebben gaan we verder na les 2.
Jullie hebben een tegenstrijdigheid opgeworpen. Hoezo kan "Zicke" `niet echt een compliment` zijn, als toch ´vrouwen trots waren`?
Dat is nu echt gemakkelijk. Mannen bedoelen met "Zicke" iets anders dan vrouwen en gebruiken toch hetzelfde woord.
Een man wil niet, dat zijn vrouw een "Zicke" is als hij daarmee meestal bedoelt, wat ik al uiteenzette, dus negatief.
Maar voor vrouwen (maar niet voor alle) betekend het inderdaad, dat ze weerbaar, opstandig dwars en zelfstandig zijn, dus positief.
Wat ze trouwens ergert is, dat ze natuurlijk weten, dat wij mannen iets anders bedoelen, als we ze met "Zicke" benoemen.
Dit was, wat ik hiertoe nog te zeggen had.
Tot slot moet ik natuurlijk nog toevoegen, dat ik zo weinig "Bändiger" ben zoals mijn vrouw een "Zicke" is. Het is alleen voor de grap.
--
Gruss Winfried
--------------------------
Breitreifen, damit Ihr Haustier nicht unnötig leiden muss.
230 FL - prismatingrün |
Antworten
Antworten mit Zitat
Moderatoren-Team informieren Themen-Abo bestellen |
|
|
Beitrag von:
... ist OFFLINE
Schreiberlevel:
Forendoppeldoktor
Beiträge: 2434
User seit 12.07.2004
| |
|
Affiliate-Anzeigen:
|
|
|
Beitrag von:
User existiert nicht mehr bei MBSLK.de |  Geschrieben am 09.01.2006 um 23:29 Uhr
| Hoi Joke en Winnie,
De veranderde betekenis van Zicke is ook ontstaan tijdens de feministische beweging in duitsland ten tijde van de Rote Armee fraktion,het maandblad Emma en Alice Schwartser.De "dames" gebruikten het woord Zicke ook om te laten zien dat ze weerbaar waren,ze waren er dus min of meer trots op om "Zickich" te zijn.De mannen dachten natuurlijk precies het tegenovergestelde(of waren watjes en werden huismannen bij een werkende Zicke)
Maar tegenwoordig vinden vrouwen het ook in Duitsland weer leuk vrouwelijk te zijn en is Zicke weer meer negatief geladen,alhoewel je als aardige vrouw ook een "zickige" bui kunt hebben
Als je een trut bent ben je dat toch eigenlijk de hele tijd.Dan moet je aan je karakter werken volgens mij!
Genoeg filosofie,groetjes Anne
--
Die Holländerin fährt ins Andraditgrüne |
Antworten
Antworten mit Zitat
Moderatoren-Team informieren Themen-Abo bestellen |
|
|
Beitrag von:
User existiert nicht mehr bei MBSLK.de | Geschrieben am 11.01.2006 um 23:02 Uhr
|
emmystarlight schrieb:
Hallo Marion,------------------,heißt das dann daß du mitkommst zum Treffen?
Hallo Anne,
habe heute mal wieder den Computer für mich, da Winfried auf Dienstreise ist. Wir werden am 21. kommen. Muss ich jetzt noch eine Nachricht an Herrmann schicken oder kannst Du das für mich erldigen, da ich nicht in holländisch schreiben kann.
Freuen uns Euch persönlich kennen zu lernen.
--
Gruss
Marion
_______
wer später bremst, ist länger schnell |
Antworten
Antworten mit Zitat
Moderatoren-Team informieren Themen-Abo bestellen |
|
|
Anonym :964
